桃陵文庫ハ昭和大禮記念トシテ之ヲ建設ス坪數七十五坪工費八千七百九拾餘圓其用材ハ昭和大禮用第二朝集所一部御下賜材ニシテ資ハ則チ父兄及卒業生ノ寄附ニ得ル片岡直温氏ノ金参千圓中江種造氏ノ金壹千圓ハ其主ナルモノナリ昭和四年九月之ヲ起シ越エテ十二月其成ヲ告グ乃チ言ヲ石ニ勒シ以テ寄附者諸彦ノ芳情ヲ不朽ニ傳フ

昭和五年一月丁澣

京都府立桃山中學校長從五位勳六等田中常憲撰